Berlin dziękuje polskim zdobywcom, którzy w 1945 roku wyzwolili miasto | Uroczystości upamiętniające z udziałem polskich weteranów w Berlinie - Instytut Pileckiego
02.05.2026 (SOB)
Berlin dziękuje polskim zdobywcom, którzy w 1945 roku wyzwolili miasto | Uroczystości upamiętniające z udziałem polskich weteranów w Berlinie
W sobotę, 2 maja, w Berlinie odbyły się uroczystości upamiętniające rocznicę kapitulacji miasta w 1945 roku z udziałem polskich weteranów. Przypomniano, że na Kolumnie Zwycięstwa – obok czerwonej flagi – powiewała wówczas także biało-czerwona, symbolizująca udział polskich żołnierzy w zdobyciu Berlina.
Szacuje się, że w walkach tych uczestniczyło nawet 180 tysięcy Polek i Polaków, co potwierdza znaczącą rolę polskich sił zbrojnych jako czwartej co do wielkości armii alianckiej w czasie II wojny światowej.
Program wydarzenia obejmował m.in. symboliczne wciągnięcie polskiej flagi na Kolumnę Zwycięstwa, prezentację kameralnej wystawy o polskich siłach zbrojnych autorstwa Anny Krenz oraz wręczenie Medali Pro Patria osobom zasłużonym dla upamiętniania polskiego wysiłku zbrojnego.
W uroczystościach wzięli udział ostatni żyjący kombatanci, którzy oddali hołd swoim towarzyszom broni. Obecni byli m.in. por. Janusz Maksymowicz oraz Józef i Eugeniusz Jabłońscy – synowie Antoniego Jabłońskiego, który w 1945 roku zawiesił polską flagę na berlińskiej Kolumnie Zwycięstwa.
Głos zabrali m.in. minister do spraw kombatantów i osób represjonowanych Michał Syska, Linda Teuteberg oraz Hans-Joachim Hacker.
„Polacy wiedzą lepiej niż wiele innych krajów, że bez wolności nie ma pokoju” – powiedziała prezes Fundacji „Gegen Vergessen” i była posłanka FDP Linda Teuteberg.
„Ważne jest dla mnie zapamiętanie roli, jaką Polska odegrała jako armia sojusznicza (…). To zaszczyt rozmawiać tutaj dzisiaj - z polskimi weteranami, którzy uczestniczyli w wyzwoleniu Berlina” – dodała Teuteberg.
„Dziękuję wszystkim polskim siłom zbrojnym za walkę w czasie II wojny światowej o demokratyczną Europę” – powiedziała Aldona Niemczyk, posłanka CDU do berlińskiego parlamentu.
List do uczestników skierował także p.o. dyrektora Instytutu Pileckiego Karol Madaj:
„Polska, jako jedna z głównych sił alianckich, walczyła z III Rzeszą od 1 września 1939 roku do ostatnich dni wojny. Państwo polskie zostało napadnięte, ale nigdy nie skapitulowało.
— Polacy walczyli w podziemiu, w partyzantce, w konspiracji, a także na wszystkich frontach: pod Narwikiem, Tobrukiem i Monte Cassino, w bitwie o Anglię, we Francji, w Normandii, w Belgii i Holandii" – kontynuował Karol Madaj.
— Walczyli również tutaj — w Berlinie. Żołnierze 1. Armii Wojska Polskiego, w tym 1. Dywizji Piechoty im. Tadeusza Kościuszki, brali udział w ostatnich walkach o stolicę III Rzeszy. Walczyli w rejonie Tiergarten, Politechniki Berlińskiej, Ogrodu Zoologicznego i w pobliżu Bramy Brandenburskiej. Według Muzeum Wojska Polskiego polska dywizja zdobyła 56 kwartałów miasta, ponosząc ciężkie straty.
Dlatego zawieszenie biało-czerwonej flagi w zdobytym Berlinie było czymś więcej niż tylko wojskowym epizodem. Było symbolem zwycięstwa tych konkretnych żołnierzy, ale także znakiem składanym w imieniu wszystkich polskich żołnierzy i żołnierek: tych z armii Andersa, z Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, z Armii Krajowej, z konspiracji, z partyzantki, z 1. i 2. Armii Wojska Polskiego — wszystkich, którzy mimo różnych dróg, formacji i losów walczyli przeciwko niemieckiemu totalitaryzmowi o wolność Polski, o wolność Europy” – napisał dyrektor Madaj.
Do momentu wzniesienia w 2020 roku pomnika oficjalnie nazwanego „Pomnikiem polskich wyzwolicielek i wyzwolicieli” pamięć o polskich wyzwolicielach Berlina pozostawała luką w zbiorowej pamięci miasta. Instytut Pileckiego zaangażował się wówczas finansowo i organizacyjnie w budowę tego upamiętnienia.
Pop-up wystawa: Polskie siły zbrojne w II wojnie światowej
Poświęcona polskim siłom zbrojnym wystawa Anny Krenz, w centrum uwagi stawia osiem portretów bojowników i bojowniczek z różnych jednostek oraz odcinków frontu II wojny światowej. W ten sposób podkreślono różnorodność i skalę działań polskich sił zbrojnych, a także ich istotny wkład w budowę demokratycznej powojennej Europy.
Wręczenie Medali „Pro Patria”
Na zakończenie uroczystości w Instytucie Pileckiego wręczono odznaczenia i medale Urzędu do Spraw Weteranów i Osób Represjonowanych osobom szczególnie zasłużonym dla upamiętniania historii Polski i roli polskich sił zbrojnych. Wśród uhonorowanych znaleźli się Jan Wardecki, Klaus i Alina Leutner, Anna Krenz, Ewa Maria Słaska, Reinhard Neumann, a także – ku jej całkowitemu zaskoczeniu – dyrektor Instytutu Pileckiego w Berlinie, Hanna Radziejowska.
Muzyczna premiera
Uroczystościom towarzyszył nowoczesny, eksperymentalny utwór muzyczny, skomponowany specjalnie na tę okazję przez czołowych muzyków warszawskiej sceny niezależnej: Patryka Zakrockiego oraz Marcina Lenarczyka (DJ Lenar). Kompozycja, wykorzystująca archiwalne nagrania i techniki analogowe, stanowiła artystyczną refleksję nad udziałem Polaków w II wojnie światowej.
Wydarzenie współorganizowały: Urząd do Spraw Weteranów i Osób Represjonowanych, Towarzystwo Niemiecko-Polskie w Berlinie oraz Ambasada RP w Berlinie.
2 maja 1945 roku
Wraz z klęską nazistowskich Niemiec zakończył się reżim narodowego socjalizmu, a na gruzach wojny zaczęły powstawać dzisiejsze demokratyczne Niemcy i nowa Europa. W pokonaniu III Rzeszy istotny udział miały polskie siły zbrojne.
Wielu polskich żołnierzy wcześniej doświadczyło deportacji na Syberię, pobytu w sowieckich łagrach lub przymusowych przesiedleń. Ich nadrzędnym celem była wolność – własna, ich rodzin oraz całego kraju. Często nie kierowały nimi pobudki ideologiczne, lecz chęć ucieczki przed prześladowaniami i walki przeciwko niemieckiemu reżimowi nazistowskiemu. W samych walkach o Berlin kilkuset z nich zostało rannych lub poległo.
Podobnie jak w ubiegłym roku, w Berlinie powitano dawnych „wyzwolicieli Niemiec od nich samych”, podkreślając znaczenie ich wkładu w zwycięstwo nad nazizmem.
W swoim słynnym przemówieniu z 8 maja były prezydent RFN Richard von Weizsäcker nazwał ten dzień „dniem wyzwolenia” – wyzwolenia Niemiec spod narodowego socjalizmu. Określenie to pozostaje jednak przedmiotem debat, zwłaszcza z perspektywy Polski i innych krajów Europy Środkowo-Wschodniej.
Niezależnie od interpretacji, faktem pozostaje, że polscy żołnierze odegrali istotną rolę w pokonaniu III Rzeszy oraz w procesie powstawania powojennej, demokratycznej Europy. Polska, jako jedno z państw alianckich, wystawiła jedną z największych armii i walczyła na wielu frontach – od Norwegii i Afryki Północnej, przez Włochy i Europę Zachodnią, aż po Berlin.
Ten fragment historii wciąż bywa w Niemczech mniej obecny w świadomości społecznej. Wydarzenie miało na celu jego przypomnienie i włączenie go w szerszą, wspólną europejską pamięć.
Zdjęcia Instytut Pileckiego w Berlinie.
Zobacz także
- O Stefanii Wilczyńskiej, jej wyborach i odpowiedzialności. Fotorelacja z wykładu dr Agnieszki Witkowskiej-Krych i koncertu harfowego
Aktualności
O Stefanii Wilczyńskiej, jej wyborach i odpowiedzialności. Fotorelacja z wykładu dr Agnieszki Witkowskiej-Krych i koncertu harfowego
Za nami kolejne spotkanie z cyklu „Blask i Ból”, które zgromadziło uczestników wokół niezwykłej historii i pięknej muzyki.
- [Wideo] Archiwa jako źródło danych dla nowych technologii – spotkanie z cyklu „Twierdza Archiwum”
Aktualności
[Wideo] Archiwa jako źródło danych dla nowych technologii – spotkanie z cyklu „Twierdza Archiwum”
Uczestnicy spotkania dyskutowali o szansach i zagrożeniach związanych z dostępem sztucznej inteligencji do zasobów archiwalnych. Rozmowa koncentrowała się wokół trzech kluczowych pojęć: pamięci, prawa i przyszłości.
- „Ja zostanę, wszyscy nie mogą stąd wyjechać…” – relacja z wykładu Aleksandry Kaiper-Miszułowicz i koncertu muzyki poważnej [foto]
Aktualności
„Ja zostanę, wszyscy nie mogą stąd wyjechać…” – relacja z wykładu Aleksandry Kaiper-Miszułowicz i koncertu muzyki poważnej [foto]
Dlaczego po wojnie rotmistrz Witold Pilecki zdecydował się wrócić do kraju, mimo ogromnego ryzyka? Jak wyglądała jego działalność konspiracyjna po 1945 roku i co doprowadziło do aresztowania jednego z największych bohaterów polskiego podziemia?
- Andrzej Poczobut honorowym gościem gali „Pamięć miejsca, miejsca pamięci”
Aktualności
Andrzej Poczobut honorowym gościem gali „Pamięć miejsca, miejsca pamięci”
– Ci ludzie, którzy przeszli doświadczenie walki z obydwoma totalitaryzmami, już nie mogą opowiedzieć swojej historii. Została po nich pamięć. I właśnie dlatego, żeby pamiętano o nas, my powinniśmy pamiętać o tych, którzy byli przed nami - powiedział Andrzej Poczobut do zgromadzonych na uroczystej gali.
- Finał I edycji projektu edukacyjnego „Pamięć miejsca, miejsca pamięci"
Aktualności
Finał I edycji projektu edukacyjnego „Pamięć miejsca, miejsca pamięci"
Dziś w warszawskiej siedzibie Instytutu podsumowaliśmy kilka miesięcy wytężonej pracy 39 grup projektowych z całej Polski. Gościem honorowym wydarzenia był Andrzej Poczobut.
- Monografia Wydawnictwa Instytutu Pileckiego z prestiżową nagrodą Homo-Verbum-Locus
Aktualności
Monografia Wydawnictwa Instytutu Pileckiego z prestiżową nagrodą Homo-Verbum-Locus
Książka dr Joanny Nikel „Terror niemiecki w powiecie Mińsk Mazowiecki 1939–1944. Wojna i rozliczenia”, opublikowana nakładem Wydawnictwa Instytutu Pileckiego, wygrała drugą edycję Konkursu Homo-Verbum-Locus. Spośród finałowej piątki nominowanych tytułów publikacja ta otrzymała najwyższe uznanie jury konkursowego.
- Czego Niemcy uczą się o polskiej historii? Relacja ze spotkania cyklu „Berlin w Warszawie” [wideo]
Aktualności
Czego Niemcy uczą się o polskiej historii? Relacja ze spotkania cyklu „Berlin w Warszawie” [wideo]
Czego młodzi Niemcy mogą dowiedzieć się o historii Polski – zarówno w szkole, jak i poza nią? To pytanie stanowiło oś dyskusji podczas kolejnego spotkania z cyklu „Berlin w Warszawie”. Uczestnicy debatowali nad obecnością i sposobem prezentowania historii Polski oraz niemieckiej okupacji w niemieckim systemie edukacji i nie tylko.
- Brytyjski „The Times”: Hanna Radziejowska i Eva Yakubovska o sowieckich pomnikach w Berlinie
Aktualności
Brytyjski „The Times”: Hanna Radziejowska i Eva Yakubovska o sowieckich pomnikach w Berlinie
5 czerwca 2026 r. na łamach brytyjskiego „The Times” – zarówno w wersji internetowej, jak i w skróconej formie drukowanej – ukazała się rozmowa Elisabeth Rushton z Hanną Radziejowską i Evą Yakubovską poświęcona kontrowersjom wokół sowieckich pomników w Berlinie.
- Prof. Markowski dla Onet.pl: Ukraina może się obawiać, jak to wszystko zostanie odkryte
Aktualności
Prof. Markowski dla Onet.pl: Ukraina może się obawiać, jak to wszystko zostanie odkryte
— Po stronie ukraińskiej jest obawa przed pokazywaniem fotografii dołów śmierci z polskimi ofiarami tamtej zbrodni. To są pola śmierci — komentuje w rozmowie z Onetem prof. Damian Markowski z Instytutu Pileckiego, po tym jak prezydent Wołodymyr Zełenski podjął decyzję o uhonorowaniu Ukraińskiej Powstańczej Armii (UPA).
- Książka wydana przez Instytut Pileckiego nagrodzona w prestiżowym Konkursie ACADEMIA 2026!
Aktualności
Książka wydana przez Instytut Pileckiego nagrodzona w prestiżowym Konkursie ACADEMIA 2026!
„Korespondencja Poselstwa Rzeczypospolitej Polskiej w Bernie, t. III. 1943” w opracowaniu Aleksandry Kmak-Pamirskiej i Barbary Świtalskiej-Starzeńskiej została wyróżniona w 19. edycji Konkursu na najlepszą książkę akademicką i naukową ACADEMIA 2026.
- „Instytut Pileckiego bierze pod lupę niemieckie podręczniki do historii” | Marek Kozubal w „Rzeczpospolitej”
Aktualności
„Instytut Pileckiego bierze pod lupę niemieckie podręczniki do historii” | Marek Kozubal w „Rzeczpospolitej”
Jaką opowieść o Polsce otrzymują młodzi Niemcy: od tragicznego roku 1939 i brutalnej okupacji, przez dylematy granic, aż po współczesne problemy? Co dla niemieckiego odbiorcy jest oczywistością, a w Polsce wciąż budzi sprzeciw lub poczucie zniekształcenia historii? - Marek Kozubal zaprasza na kolejną debatę "Berlin w Warszawie" na łamach "Rzeczpospolitej".
- „Moje miejsce na ziemi” | Wystawa prac powstałych podczas pleneru malarskiego Festiwalu Pileckiego
Aktualności
„Moje miejsce na ziemi” | Wystawa prac powstałych podczas pleneru malarskiego Festiwalu Pileckiego
Do 9 czerwca w foyer Instytutu Pileckiego przy ul. Siennej w Warszawie można oglądać wystawę prac powstałych podczas pleneru malarskiego „Moje miejsce na ziemi”, zorganizowanego w ramach Festiwalu Pileckiego z okazji 125. rocznicy urodzin Witolda Pileckiego.












