Międzynarodowa konferencja naukowa „Sowiecka Azja Centralna jako totalitarne laboratorium” - Program konferencji - Instytut Pileckiego
Conference Programme
Program Konferencji
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ
2.09.2026
8.30 - 9.00 Welcome coffee / Kawa powitalna/ Приветственная кофе-пауза
9.00–10.00 Keynote lecture (Lecture Hall, on-line, in Russian) /
Wykład inauguracyjny (sala wielofunkcyjna, on-line, po rosyjsku)/ Пленарный доклад (многофункциональный зал, онлайн, на русском языке)
Manara Kalybekova Kazakhstan as a Strategic Location for the Implementation of the Soviet Model of State-Building / Kazachstan jako kluczowy obszar w realizacji sowieckiego modelu budowania państwa / Казахстан как ключевой объект для реализации советской модели государственного строительства
Manara Kalybekova – Head of the Department of External Relations, Information and the Research Cluster at the Chokan Valikhanov Institute of History and Ethnology of the Academy of Sciences of Kazakhstan, and the author of more than 60 publications devoted to Soviet repression and the history of Poles in Kazakhstan. She has been awarded the Bene Merito honorary distinction in recognition of her merits in promoting Poland abroad.
Manara Kałybekova – kierowniczka wydziału stosunków międzynarodowych, informacji i kompleksu naukowego w Instytucie Historii i Etnologii Akademii Nauk Kazachstanu im. Czokana Walichanowa, autorka ponad 60 tekstów naukowych na temat sowieckich represji i Polaków w Kazachstanie. Wyróżniona odznaką honorową „Bene Merito” za działalność wzmacniającą pozycję Polski na arenie międzynarodowej.
Манара Калыбекова – руководитель отдела внешних связей, информации и научного кластера Института истории и этнологии имени Чокана Валиханова Академии наук Казахстана, автор более 60 научных публикаций, посвященных советским репрессиям и истории поля
10.15–11.45
Panel 1
Chair/Moderator/ Модератор: Aliaksandr Paharely (Lecture Hall / sala wielofunkcyjna многофункциональный зал)
Digital Archival Resources and Their Use in Research on Soviet Central Asia/ Cyfrowe zasoby archiwalne i ich wykorzystanie w badaniach nad Sowiecką Azją Centralną / Цифровые архивные ресурсы и их использование в исследованиях по советской Центральной Азии
Prof. Saule Satayeva “Blank Spots” of History and Archival Research Methods Applied to the Creation of Audiovisual Documents in Foreign Collections /„Białe plamy historii” i metody archiwalne stosowane przy tworzeniu dokumentów audiowizualnych w archiwach zagranicznych/«Белые пятна истории» и архывные методы работы по созданию аудиовизуальных документов в зарубежных архивах
dr Paweł Lesisz Presentation of the Pilecki Institute’s Archival Holdings Related to Central Asia/Prezentacja zasobów archiwalnych Instytutu Pileckiego związanych z Azją Centralną/ Презентация архивных материалов Института Пилецкого связанных с Центральной Азией
dr Jerzy Rohoziński, Tomasz Gleb Audiovisual Materials from Kazakhstan in the Pilecki Institute’s Archival Collections/ Materiały audiowizualne z Kazachstanu w zbiorach archiwalnych Instytutu Pileckiego/
Panel 2
Chair/Moderator/ Модератор : dr Dmitryi Panto /
Russian Colonialism in 19th-Century Central Asia and the Polish Connection: Towards Soviet Totalitarianism?, part 1 (Conference Room, in Polish)/
Rosyjski kolonializm w XIX-wiecznej Azji Centralnej i polski ślad – ku sowieckiemu totalitaryzmowi?, część 1 / (panel w języku polskim, sala konf. V piętro)
Российский колониализм в Центральной Азии XIX века и польский след — путь к советскому тоталитаризму? (часть 1 конференц-зал V этаж)
Igor Strojecki General Leon Barszczewski as a Russian intelligence officer – new documents / Generał Leon Barszczewski jako rosyjski wywiadowca – nowe dokumenty / Генерал Леон Барщевский как российский разведчик — новые документы
prof. Zbigniew Wójcik Bronisław Grąbczewski in Central Asia /Bronisław Grąbczewski w Azji Centralnej/ Бронислав Громбчевский в Центральной Азии
prof. dr hab. Iwona Sakowicz-Tebinka British Public Opinion Towards Russian Expansion in Central Asia in the Second Half of the 19th Century/ Brytyjska opinia publiczna wobec rosyjskiej ekspansji w Azji Środkowej w II poł. XIX w./ Британское общественное мнение в отношении российской экспансии в Центральной Азии во второй половине XIX века
11.45–12.10 Coffee break / Przerwa kawowa/ Кофе-пауза
Panel 1
Chair/Moderator/ Модератор : dr Dmitryi Panto
The Soviet Legacy in Central Asia Through the Eyes of Polish Reporters (a discussion featuring authors from the “Czarne” publishing house) / (Lecture Hall, in Polish) / Sowieckie dziedzictwo Azji Centralnej oczami polskich reportażystów (dyskusja z udziałem autorów Wydawnictwa Czarne) / (sala wielofunkcyjna, panel w języku polskim)/ Советское наследие в Центральной Азии глазами польских журналистов (дискуссия с участием авторов издательства «Czarne») (многофункциональный зал, все выступления стационарно, на польском языке)
Участники: Wojciech Górecki, Joanna Czeczott, dr Emilia Sułek (авторы выдающихся репортажных книг о Казахстане и Кыргызстане)
Speakers / Uczestnicy : Wojciech Górecki, Joanna Czeczott, dr Emilia Sułek (authors of outstanding non-fiction books on Kazakhstan and Kyrgyzstan/ autorzy znakomitych reportaży na temat Kazachstanu i Kirgistanu )
Expert commentary / Komentarz ekspercki: dr Aurelia Szwajkowska (University of Rzeszów /Uniwersytet Rzeszowski): Representations of the Legacy of Soviet Colonialism in the Reportage of Joanna Czeczott, Emilia Sułek, and Wojciech Górecki
/ Reprezentacje dziedzictwa sowieckiego kolonializmu w reportażach Joanny Czeczott, Emilii Sułek i Wojciecha Góreckiego
Экспертный комментарий: dr Aurelia Szwajkowska (Жешувский университет): Репрезентации наследии советского колониализма в репортажах Йоанны Чечотт, Эмилии Сулек и Войцеха Гурецкого
Panel 2
Chair/Moderator/ Модератор: dr Aliaksandr Paharely
Soviet Central Asia in Western and Polish Émigré Perspectives (Conference Room, in Polish ) / Sowiecka Azja Centralna w zwierciadle Zachodu i polskiej emigracji (wszyscy na żywo, panel po polsku, sala konf. V piętro)/ Советская Центральная Азия в польском и западном освещении (все выступления стационарно, секция на польском языке, конференц-зал V этаж)
Dr Bartłomiej Krzysztan Between Decolonisation and Instrumentalisation: The Caucasus and Central Asia in Early Cold War Soviet Studies / Między dekolonizacją a instrumentalizacją: Kaukaz i Azja Centralna we wczesnych badaniach sowietologicznych okresu zimnej wojny/ Между деколонизацией и инструментализацией: Кавказ и Центральная Азия в исследованиях о Советском Союзе в период начала холодной войны
Dr Jędrzej Piekara The Forgotten Periphery or a Key Factor in the Collapse of the Soviet Union? Central Asia in the Sovietological Thought of the Paris “Kultura” Circle/ Zapomniane peryferie czy kluczowy obszar przy upadku Związku Sowieckiego? Azja Centralna w myśleniu sowietologicznym kręgu paryskiej „Kultury” /«Забытая периферия» или «ключ к распаду Советского Союза»? Центральная Азия в советологической мысли круга журнала «Культура» в Париже
dr Jerzy Rohoziński The Year 1979 and the Emergence of Soviet Islam as a New Field of Study in Western Sovietology/ Rok 1979 a pojawienie się sowieckiego islamu jako nowej kwestii badawczej w zachodniej sowietologii / 1979 год и становление советского ислама как новой области исследования в западной советологии
13.40–14.50 Lunch /Obiad / Обед
Panel 1
Chair/Moderator/ Модератор : dr Jerzy Rohoziński
Roman and Greek Catholicism in Soviet Central Asia: The Resilience of Belief, Hierarchy, and Ethno-Religious Identities (Lecture Hall) / Katolicyzm rzymski i greckokatolicyzm w sowieckiej Azji Centralnej: trwałość wierzeń, hierarchii i tożsamości etniczno-religijnych (sala wielofunkcyjna)/ Римский и греческий католицизм в советской Центральной Азии: стойкость веры, иерархии и этнорелигиозных идентичностей (многофункциональный зал)
Dr Robert Wyszyński The Role of Religion in Shaping the Collective Identity of an Isolated Community of Descendants of Deported Poles in Kazakhstan / Rola religii w kreowaniu tożsamości zbiorowej izolowanej społeczności potomków deportowanych Polaków w Kazachstanie / Роль религии в формировании коллективной идентичности изолированной общины потомков депортированных поляков в Казахстане
Dr Dmitriy Panto The Evolution of the Structures of the Catholic Church in Central Asia in the 20th Century: Formation, Destruction, and Reconstruction/ Ewolucja struktur Kościoła katolickiego w Azji Centralnej w XX w. Powstanie. Zniszczenie. Odbudowa/ Эволюция структур Католической Церкви в Центральной Азии в XX веке. Возникновение. Разрушение. Восстановление
Dr Nestor Manichkin-Pilawski The Greek Catholic Underground in Karaganda/ Podziemie greckokatolickie w Karagandzie/ Греко-католическое подполье в Караганде
Panel 2
Chair/Moderator/ Модератор : dr Marcin Panecki
Polish Encounters with Soviet Central Asia Marked by Tragedy, part 1 (Conference Room) / Naznaczone tragedią polskie spotkania z sowiecką Azją Centralną, część 1 (sala konf. V piętro, w całości na żywo)/ Трагические столкновения Польши с советской Центральной Азией, часть 1 (конференц-зал V этаж, все выступления стационарно)
prof. Jerzy Grzybowski Polish Citizens of the Orthodox Faith in Central Asia between 1940 and 1942/ Polscy obywatele wyznania prawosławnego w Azji Środkowej w latach 1940–1942/ Польские граждане православного вероисповедания в Центральной Азии в 1940–1942 годах
dr Adam Żaliński Resistance to Discuss Sensitive Topics within a Victim Diaspora. Silence as a Survival Strategy among the Polish Minority in Kazakhstan / Niechęć do poruszania drażliwych tematów wśród diaspory ofiar. Milczenie jako strategia przetrwania wśród mniejszości polskiej w Kazachstanie/ Неприятие деликатных тем в диаспоре жертв. Молчание как модель выживания среди польской диаспоры в Казахстане
dr Bota Zhunusova The History of the Formation of the Polish Diaspora in Kazakhstan in the Context of Migration and Deportation Processes in the 19th and 20th Centuries / Historia kształtowania się polskiej diaspory w Kazachstanie w kontekście procesów migracyjnych i deportacyjnych w XIX–XX w./ Историa формирования польской диаспоры в Казахстане в контексте миграционных и депортационных процессов XIX–XX вв.
prof. Saodat Pirimkulova Material Support for Polish Children in the USSR (1941–1946) / Materialne zabezpieczenie polskich dzieci w ZSRR (1941–1946)/ Материальное обеспечение польских детей в СССР (1941–1946)
Panel 1
Chair/Moderator/ Модератор: dr hab. Nartsiss Shukuralieva
Memory and the Politics of Memory: Colonial Practices and Voices of Resistance of Indigenous Peoples, part 1 (Lecture Hall) / Pamięć a polityka pamięci: praktyki kolonialne a głosy oporu rdzennej ludności, część 1 (sala wielofunkcyjna)/ Память а политика памяти: колониальные практики и голоса сопротивления коренных народов, часть 1 (многофункциональный зал)
Dr Gulzat Egemberdieva “Üshkürük – The Sigh of Memory”: An Autobiographical Novel/„Üszkürük – westchnienia pamięci”: powieść autobiograficzna /«Ушкурук» – «Вздох памяти»: автобиографическая повесть
Dr Gulnara Abikeyeva Nuclear Necropolitics: The Semipalatinsk Test Site in Kazakh Cinema/ Nuklearna nekropolityka: poligon w Semipałatyńsku w kazachskim kinie/ Ядерная некрополитика: Семипалатинский полигон в казахском кино
Dr Gulzat Alagoz Stalinist Repression in Kyrgyzstan: Techniques of Violence, Social Transformation, and the Politics of Memory/ Represje stalinowskie w Kirgistanie: rodzaje przemocy, transformacja społeczna i polityka pamięci/ Сталинские репрессии в Кыргызстане: методы насилия, социальная трансформация и политика памяти
Prof. Baurzhan Zhanguttin Beyond the Scope of the Judicial Records: The Work of the Special Commissions of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on the Rehabilitation of Victims of Political Repression in Kazakhstan, 1954–1959/ Czego nie przeczytamy w protokołach sądowych: działalność specjalnych komisji Prezydium Rady Najwyższej ZSRR ds. rehabilitacji ofiar represji politycznych w Kazachstanie (1954–1959)/ За пределами судебных протоколов: работа специальных комиссий Президиума Верховного Совета СССР по реабилитации жертв политических репрессий в Казахстане (1954–1959 гг.)
16.30-17.30 Session of the Polish-Kazakh Commission of Historians – a forum for exchanging research findings and discussing the shared historical heritage of Poland and Kazakhstan in the twentieth century (Library) / Posiedzenie Polsko-Kazachstańskiej Komisji Historyków – forum wymiany wyników badań oraz dyskusji nad wspólnym dziedzictwem historycznym XX wieku Polski i Kazachstanu (biblioteka)/ Заседание Польско-Казахстанской комиссии историков — форум для обмена результатами исследований и обсуждения общего исторического наследия Польши и Казахстана XX века (библиотека, без дополнительного технического обслуживания)
18.00 Screening of the film/ Pokaz filmu Three Quarters to Death: The Last Deportation (Lecture Hall)/ Trzy ćwierci do śmierci. Ostatnia deportacja (sala wielofunkcyjna)
18.00 Показ фильма Три четверти до смерти. Последняя депортация
8.30 - 9.00 Welcome coffee / Kawa powitalna/ Приветственная кофе-пауза
9.00–10.00 Keynote lecture (Lecture Hall, on-line, in Russian) /
Wykład inauguracyjny (sala wielofunkcyjna, on-line, po rosyjsku)/ Пленарный доклад (многофункциональный зал, онлайн, на русском языке)
Renat Bekkin The Discourse of War and Peace in the Rhetoric of Soviet Muftiates in the 1940s–1980s (on the Example of the Spiritual Administration of the Muslims of Central Asia and Kazakhstan)/ Problematyka wojny i pokoju w retoryce sowieckich muftiatów w okresie od lat 40. do 80. XX w. (na przykładzie Duchowego Zarządu Muzułmanów Azji Środkowej i Kazachstanu) / Дискурс войны и мира в риторике советских муфтиятов в 1940–1980-е гг. (на примере Среднеазиатского духовного управления мусульман)
Renat Bekkin – currently an independent researcher. He is the founder and long-time head of the Department of Islamic Studies at Kazan Federal University, as well as the founder and editor-in-chief of the academic journal “Kazan Islamic Review”. He is the author of 14 monographs, more than 100 scholarly articles, and three novels.
Renat Bekkin – obecnie badacz niezależny. Założyciel i długoletni kierownik Wydziału Badań nad Islamem na Uniwersytecie w Kazaniu, a także założyciel i redaktor naczelny naukowego periodyku „Kazan Islamic Review”. Autor 14 monografii, ponad 100 artykułów naukowych, a także 3 powieści.
Renat Bekkin –в настоящее время независимый исследователь. Основатель и многолетний руководитель факультета исламоведения Казанского университета, а также основатель и главный редактор научного периодического издания Kazan Islamic Review. Автор 14 монографий, более 100 научных статей, а также 3 романов
Panel 1
Chair/Moderator/ Модератор : mgr Karolina Brzykcy
Varieties of Coercive Techniques: Soviet Methods of Repression and Subjugation (Conference Room)/ Różnorodność technik przymusu: sowieckie metody represji i zaprowadzania „porządku” (sala konf. V piętro)/ Разновидности техник принуждения: советские методы репрессий и подавления (конференц-зал V этаж)
Dr Alisher Latypov The Repression of Opium Smokers and the Beginnings of Psychiatry in Soviet Tajikistan: From Show Trials and GULAG to Mandatory Psychiatric Confinement and “Forced Labor Therapy”, 1926–1959 / Represje wobec palaczy opium i początki psychiatrii w Tadżyckiej SRS: od pokazowych procesów i łagrów po przymusowe umieszczanie w szpitalach psychiatrycznych i kierowanie na „terapię” pracy przymusowej, 1926–1959/ Репрессии в отношении потребителей опиума и зарождение психиатрии в советском Таджикистане: от показательных процессов и ГУЛАГа до принудительного лечения и трудовой терапии, 1926–1959 гг.
Dr Helene Henze Forced Child Labor in Wartime Kazakhstan: “Fabrichno-Zavodnoe Obuchenie” as an Instrument of Repression/ Praca przymusowa dzieci w Kazachstanie podczas wojny: „fabriczno-zawodnoje obuczenie” jako narzędzie represji/ Принудительный детский труд в Казахстане в военное время: «Фабрично-заводское обучение» как инструмент репрессий
Dr David Shakarishvili Security Through Fear: Soviet Repression as a Model of Totalitarian Stability/ Bezpieczeństwo oparte na strachu: represje sowieckie jako model stabilności totalitarnej/ Безопасность основанная на страхе: советские репрессии как модель тоталитарной стабильности
Chair/Moderator/ Модератор: dr Aliaksandr Paharely
The Destruction of Traditional Elites and National Intelligentsias in Central Asia: Adaptation, Resistance, and the Consequences of Terror Politics (Lecture Hall)/ Likwidacja tradycyjnych elit i narodowej inteligencji w Azji Centralnej: adaptacja, opór i konsekwencje polityki terroru (sala wielofukcyjna)/ Разрушение традиционных элит и национальной интеллигенции в Центральной Азии: приспособление, сопротивление и последствия политики террора (многофункциональный зал)
prof. Zamira Ishankhodjayeva The Impact of Soviet Repressive Policies on the Cultural and Intellectual Development of Uzbek Society during the Stalinist Era (1920s to early 1950s)/ Wpływ sowieckiej polityki represyjnej na rozwój kulturalny i intelektualny społeczeństwa uzbeckiego w okresie stalinizmu (lata 20. – początek lat 50. XX w.)./ Bоздействие советской репрессивной политики на культурное и интеллектуальное развитие узбекского общества в период сталинизма (1920-е – начало 1950-х гг.)
dr Bahrom Irzajew The Elimination of the Local Elites of the Emirate of Bukhara / Eliminacja miejscowych elit Emiratu Buchary/ Ликвидация местной элиты Бухарского эмирата
dr Zukhra Altymyshova Dekulakization in Soviet Kyrgyzstan as a Tool of Repression: The Experiences of Deported Kulaks / Dekułakizacja w sowieckim Kirgistanie jako narzędzie represji: doświadczenia deportowanych kułaków/ Декулакизация в советском Кыргызстане как инструмент репрессий: опыт депортированных кулаков
11.45–12.10 Coffee Break / Przerwa kawowa / Кофе-пауза
Panel 1
Chair/Moderator/ Модератор: prof. Jerzy Grzybowski
Polish Encounters with Soviet Central Asia Marked by Tragedy, part 2 (Lecture Hall)/ Naznaczone tragedią polskie spotkania z sowiecką Azją Centralną, część 2 (sala wielofunkcyjna)/ Трагические столкновения Польши с советской Центральной Азией, часть 2 (многофункциональный зал, все выступления стационарно)
Prof. Selim Chazbijewicz The Cultural and Social Situation of the Contemporary Polish Diaspora in Kazakhstan and Kyrgyzstan/ Sytuacja kulturowa i społeczna współczesnej diaspory polskiej w Kazachstanie i Kirgistanie/ Культурная и социальная ситуация современной польской диаспоры в Казахстане и Кыргызстане
Prof. Albina Żanbossinowa The NKVD’s Polish Operation in Kazakhstan/ Operacja polska NKWD w Kazachstanie/ Польская операция НКВД в Казахстане
Prof. Muqaddas Hashimova The History of Deported Poles in Uzbekistan as Depicted in the Works of Professor Sh. Pirimkulov/ Losy deportowanych Polaków na terenie Uzbekistanu w pracach prof. Szodmankuła Pirimkułowa/ История депортированных поляков в Узбекистане в трудах профессора Ш. Пиримкулова
Panel 2
Chair/Moderator/ Модератор: dr Aliaksandr Paharely
Soviet Secularisation, Endurance and Resurgence of Islam in Soviet Central Asia (Conference Room)/ Sekularyzacja w wydaniu sowieckim, przetrwanie i odrodzenie islamu w sowieckiej Azji Centralnej (sala konf. V piętro)/ Советская секуляризация, устойчивость и возрождение ислама в советской Центральной Азии (конференц-зал V этаж, все выступления стационарно)
dr hab. Anna Cieślewska Local Narratives, Islam, and Repression in the Soviet Era/ Lokalne narracje, islam i represje w czasach sowieckich/ Местные предания, ислам и репрессии в Советском Союзе
dr Barys Paulau, Anna Verenchikova-Galkina Women, Religion, and Power: Soviet-Style Secularization in Central Asia between Emancipation and Control/ Kobiety, religia i władza: sekularyzacja Azji Centralnej w wydaniu sowieckim – ile emancypacji, ile kontroli?/ Женщины, религия и власть: советская секуляризация в Центральной Азии между эмансипацией и контролем
Dr Haris bin Aziz From Soviet Secularization to Post-9/11 Climate of Suspicion: Continuities in Governing Islam in Central Asia and Pakistan / Od sowieckiej sekularyzacji do atmosfery podejrzliwości po 11 września: ciągłość w zarządzaniu islamem na obszarze Azji Centralnej i Pakistanu/ От советской секуляризации до подозрительности после 11 сентября: преемственность в управлении исламом в Центральной Азии и Пакистане
Dr Yohanes Krismantyo Susanta The Diplomacy of Shrines: Soviet Instrumentalization of Islamic Heritage in Uzbekistan during Sukarno’s 1956 Visit/ Dyplomacja sanktuariów: sowiecka instrumentalizacja islamskiego dziedzictwa Uzbekistanu podczas wizyty Sukarno w 1956 roku/ Дипломатия святынь: использование советской властью исламского наследия Узбекистана в дипломатических целях во время визита Сукарно в 1956 году
dr Ludwika Włodek National and Religious Movements in Tajikistan during the Perestroika Period/ Ruch narodowy i religijny w Tadżykistanie w okresie pierestrojki/ Национальное и религиозное движение в Таджикистане в годы перестройки
13.40–14.50 Lunch /Obiad/ Обед
Panel 1
Chair/Moderator/ Модератор: dr Jerzy Rohoziński
Russian Colonialism in 19th-Century Central Asia and the Polish Connection: Towards Soviet Totalitarianism?, part 2 (Conference Room, in Polish)/ Rosyjski kolonializm w XIX-wiecznej Azji Centralnej i polski ślad – ku sowieckiemu totalitaryzmowi?, (panel w języku polskim, sala konf. V piętro)/ Память и политика памяти: колониальные практики и голоса сопротивления коренных народов, часть 2 (все выступления стационарно, секция на польском языке, конференц-зал V этаж)
dr hab. Mariusz Kulik Poles in the Russian Army during the Conquest of Central Asia/ Polacy w armii rosyjskiej podczas podboju Azji Centralnej/ Поляки в российской армии во время завоевания Центральной Азии
dr Piotr Głuszkowski Jan Prosper Witkiewicz in the Kazakh Steppes and Bukhara/ Jan Prosper Witkiewicz w kazachskich stepach i Bucharze/ Ян Проспер Виткевич в казахских степях и Бухаре
mgr Karolina Brzykcy The Role of Asia in 19th-Century Russian Colonization: Sergei Nikolaevich Yuzhakov’s Narodnik Perspective/ Rola Azji w rosyjskiej kolonizacji XIX-wieku: narodnicka perspektywa Sergieja Nikołajewicza Jużakowa/ Роль Азии в российской колонизации XIX века: народническая точка зрения Сергея Николаевича Южакова
Chair/Moderator/ Модератор: Karolina Kulyk
Indigenous Traditions and Sovietization in Central Asia: Forms of Cultural Resistance (Lecture Hall) / Tradycje lokalne a sowietyzacja w Azji Centralnej: formy oporu kulturowego (sala wielofunkcyjna)/ Местные традиции и советизация в Центральной Азии: формы культурного сопротивления (многофункциональный зал)
Dr Zurtan Khaltarov From Poor Peasants’ Committees to Collective Farms in Ethnic Buryatia: The Sovietization of a Traditional Society in a Comparative Perspective with Central Asia/ Od kombiedów do kołchozów w etnicznej Buriacji: sowietyzacja tradycyjnego społeczeństwa w perspektywie porównawczej z Azją Centralną / От комбедов к колхозам в этнической Бурятии: советизация традиционного общества в сравнительной перспективе с Центральной Азией
Dr Shavkatjon Rakhmatullayev Regulating Ritual: State Intervention in Family Ceremonies in Uzbekistan (A Case Study of an Archival Document from the Namangan Oblast Committee of the Communist Party from the Early 1970s) / Regulacje w sferze rytualnej: interwencja państwa w rodzinne uroczystości na terenie Uzbekistanu (na przykładzie dokumentu archiwalnego namangańskiego Obkomu KPUz z początku lat 70 XX w.)/ Регулирование ритуалов: вмешательство государства в семейные обряды в Узбекистане (на примере архивного документа Наманганского областного комитета партии начала 1970-х годов)
Dr Zaynap Hydayarova Outside the Orbit of Soviet Totalitarian Influence: Khorezmian Halpas / Poza orbitą wpływów sowieckiego totalitaryzmu: chorezmijskie chałpy/ За пределами советской тоталитарной орбиты: хорезмские халпы
Igor Strojecki Lenin in the ‘folk art’ of the peoples of Central Asia / Lenin w „twórczości ludowej” narodów Azji Centralnej / Ленин в „народном творчестве” народов Центральной Азии
16.30-18.00
In memory of Prof. Antoni Kuczyński, a distinguished scholar of Polish relations with Siberia and Kazakhstan (Conference Room, in Polish)/ Wspomnienie o prof. Antonim Kuczyńskim, wybitnym badaczu polskich związków z Syberią i Kazachstanem (panel w języku polskim, sala konf. V piętro) / Воспоминания о покойном профессоре Антонии Кучиньском, выдающемся исследователе польских связей с Сибирью и Казахстаном (конференц-зал V этаж, все выступления стационарно)
Speakers/Uczestnicy/Участники: Piotr Głuszkowski, Barbara Jędrychowska, Zbigniew Wójcik, Marcin Zwolski, Karolina Kondracka, Aleksander Serebrakowski
8.30 - 9.00 Welcome coffee / Kawa powitalna/ Приветственная кофе-пауза
9.00–10.00 Keynote lecture (Lecture Hall, on-line, in Russian) /
Wykład inauguracyjny (sala wielofunkcyjna, on-line, po rosyjsku)/
Пленарный доклад (многофункциональный зал, онлайн, на русском языке)
Alibek Tabuldenov Polish Exiles in Northern Kazakhstan in the 1930s and 1940s: Demographics, Occupational Structure, Age and Gender Distribution/ Polscy zesłańcy na obszarach północnego Kazachstanu w latach 30. i 40. XX wieku: demografia, struktura zawodowa, wiekowa i proporcje płci/ Польские ссыльные на территории Северного Казахстана в 30-4