Anna Ciałowicz – etnolog, redaktor, tłumacz. Magisterium ukończyła w Instytucie Etnologii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Uczestniczyła w kursach języka i kultury jidysz organizowanych m.in. przez Oxford Institute for Postgraduate Hebrew Studies, Oxford Institute for Yiddish Studies, Vilnius Unversity. Autorka książki „Wojny chasydów arcyciekawe. Nowy Sącz – Sadogóra 1868-1869” (Warszawa 2010). Tłumaczka literatury jidysz, m.in.: Ita Kalisz, „Cadykowy dwór niegdyś w Polsce” (Warszawa 2009). Autorka tłumaczenia i opracowania (w ramach projektu pełnej edycji Archiwum Ringelbluma, realizowanego w Żydowskim Instytucie Historycznym) tomu pism z warszawskiego getta rabina Szymona Huberbanda. Autorka (scenariusz i reżyseria) filmów dokumentalnych „Tora i miecz”, „Spragnieni księżyca”. W 2016 r. ukazała się jej książka „Moja żydowska Warszawa. Antologia tekstów”.