Zinaida Giergiel z d. Radczuk (1912—1989)

Zinaida Giergiel suspected that after being chased out of their homes and suffering from hunger, the Poles would attempt to return to their farms. She was able to warn polish family that a unit of the OUN/UPA was waiting for them in the house.

From the beginning of the Second World War, after the USSR and Nazi Germany entered the Polish territories, occupation policies of both invaders were aimed at dividing and antagonizing the citizens of the Second Polish Republic, especially in the Eastern Borderlands, where Poles, Ukrainians, Belarussians and Jews lived side by side. In the summer of 1943 in Volhynia, a systematic ethnic cleansing operation involving mass murder of Poles was carried out by the units of the OUN/UPA with the help of the local Ukrainian population. In the village of Marcelówka near Volodymyr-Volynskyi, a longstanding neighborly bond between the Polish Zaremba family and the Ukrainian Giergiel family prevailed over the deliberately fostered antagonisms dividing the nations.

Having learned about a planned attack by Ukrainian nationalists on Poles, Anatolyi Giergiel warned his friend, Władysław Zaremba, who then managed to alert the rest of the village. As a result, the Zaremba family and other Polish inhabitants of Marcelówka escaped violent death.

Zinaida Giergiel suspected that after being chased out of their homes and suffering from hunger, the Poles would attempt to return to their farms. For several days she kept watch in case their neighbors appeared. She was able to warn Rozalia Zaremba that a unit of the OUN/UPA was waiting for them in the house, and consequently saved the Zaremba family from death for the second time.

fot. Zinaida Giergiel / Tamara Handyi’s family collection